【中国語版】中国・仰天エピソードの雑学
【聞くトリビア 読む編】
特別編『【冷知识】中国・奇闻轶事【聞くトリビア】』の中国語記事です。
(『【朗読】中国・仰天エピソードの雑学【聞くトリビア】』の中国語訳でもあります。)
日本語訳記事はこちら▼
https://www.quizbang.net/read/listen_trivia/21450/
上のリンクから当記事の日本語訳が見られます。
中国語学習にお役立てください。
拥有三个世界遗产的小城市
中国西南部云南省的一些地区仍有少数民族居住。 其中,作为世界文化遗产的丽江古城,由于曾经是纳西族的王都,其特色显著。 街道有一种独特的美感,其中最引人注目的是1万张以上的瓦屋顶。 从高台上看到的街道,放眼望去都是瓦房林立,简直可以说是“瓦之海”。
从青藏高原流出的被称为 “”三江并流””的三条平行的河流,也被登记为自然遗产,丽江也属于这个流域。
该地区使用通巴文字,也被称为 “”活的象形文字””。 这些与汉字一起出现在路牌上的、像画一样不可思议的文字,被登记为世界文化遗产的记忆。
建在水田里的大楼成了世界遗产
世界遗产地以其美丽的景色和建筑而闻名,但在中国还有更多超现实的东西。 那是一个叫开平楼阁的村庄。 它是位于广东省的世界文化遗产,尽管基本上是一个田园景观,但却有着与之不相符合的,略带西方风味的高层豪宅式建筑。
这是在淘金热期间远渡美国后返回家乡的人建造的。 当他们因为美国的排斥中国人政策,而不得不从美国回到自己的家乡时,他们比邻居更富有,因此更容易受到土匪的攻击。 为了保护自己,他们建造了足以容纳他们一个月左右的坚固建筑。 这就是这座建筑的真面目。
中国的编程教育的成果促进科技企业不断增长
在日本,学校教育中导入编程设计等成为了话题。但是中国在1984年就已经在学校教育中导入了计算机,并在2000年正式在初等教育中开展信息技术教育。目前,中国十分重视STEM教育(科学、技术、工学、数学教育领域的总称),在2014年将信息技术列入了了大学入学考试科目。
虽然成本也很高,但是在中国,父母也不会为孩子的教育而吝惜资金,所以在学校以外的地方也能够经常进行课外学习。也正因如此,中国的科技企业不断成长,在AI等方面取得了世界顶级的业绩。
阿里巴巴,一天的销售额最高可达4兆日元
虽然有很多EC网站,但可以说中国的阿里巴巴是其中的顶级网站。每年11月11日,这一天被称为“光棍节”,阿里巴巴也有大规模促销活动。2019年当天,销售额达到了迄今为止最高的4兆日元。
虽然网站也会有相应的负担,但是阿里巴巴在没有产生任何问题的情况下就完成了活动,这一点值得称赞。另外,据说当天的顾客数大约有5亿人左右,订单高达13亿个,但是通过准确判断配送路线的AI等进行高速处理,所有物品都能安全送到客人手里。
中国有姓“死”的人
在中国,“王”,“李”这样相同的姓氏很多很多,但也有像日本有的那样罕见的姓氏。中国第二少的姓氏是“死”。这个不吉利的姓氏,主要分布在中国西北部。这是从北魏时代的少数民族发展起来的姓氏,现在有减少的倾向。
另外,中国最少的姓氏是“困难”的“难”。据说这个也是北魏时代的鲜卑族的姓氏。
虽然不及万里长城,但隋炀帝的大运河也是纵贯日本列岛的距离
说起中国巨大建造物,其代表就是万里长城。但是中国还有,虽不及却能纵贯日本列岛的规模巨大建造物,那是隋炀帝挖掘的大运河。这是连接了从古到今的历史的天然的河川,总延长有2500公里左右。
大运河使华北和华南得以相通,为经济发展做出了巨大贡献。但是建造时,动员了数百万劳动人民,花费了巨额建造费,消耗了大量的人力财力。
兵马俑的脸都不相同
秦始皇兵马俑作为秦始皇的陵墓而闻名。 作为世界文化遗产,广为人知。正如名字所示,模仿士兵和马的人偶作为死后生活的随从被掩埋在陵墓里。据说包括未挖掘的人偶在内,数量高达8000多个。并且,所有兵马俑的的神情长相都是不同的。没有一个重复的。一想到那份劳力,就令人震撼。
在日本的博物馆中,大约有10个,但想象一下近800倍的数量排列在一起的样子,你就会知道其规模有多大了。
奥巴马总统也是SF小说《三体》的粉丝
刘慈欣的科幻小说《三体》在2019年7月翻译后的一个月内,在日本的销量超过10万册。 你可能已经在书店的书架上看到了它。 “”这是一个关于书中出现的三个外星人的故事,以及他们与地球人之间的战斗。
这种人气不仅在邻国日本,在美国也有超过太平洋的粉丝。有名的是巴拉克・奥巴马原总统和Facebook的创始人马克·扎克伯格。特别是前总统奥巴马在《纽约时报》中也称赞了这一点,为在美国的人气的扩大打下了基础。
作者作为亚洲人首次获得国际科幻文学奖。有兴趣的人请去书店购买吧。
中国电视剧史上最高制作费高达150亿日元
日本、中国和韩国的电视剧都很受欢迎。 然而,中国电视剧拍摄的规模是与众不同的。 中国版 “”24 -TWENTY FOUR””,又称 “”长安24小时””,于2019年播出。 它是根据被称为鬼才的年轻人马汉勇的一部人气小说改编的。
这部以唐朝都城长安为舞台的电视剧,在中国最大的评论网站上也有很多人满分。
更厉害的是预算,中国电视剧史上最高的150亿日元,超过了电影。实际上,就像电影一样,从古地图到长安的街道都被再现了出来,拍摄的细节都很讲究。
在日本也发售了收录了全48话的DVD盒,有兴趣的人请尝试一下。
掲載日時 | 2021/12/3 18:00 |
---|---|
タグ | 中国語 中文 冷知识 |
- 関連サイト:
- QUIZ BANG公式YouTube
クイズに関するニュースやコラムの他、
クイズ「十種競技」を毎日配信しています。
クイズ好きの方はTwitterでフォローをお願いします。
Follow @quizbang_qbik